Oasis - Wonderwall




Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you

오늘도 똑같은 하루가 될꺼야

By now you should've somehow realized what you gotta do

지금쯤 네가 뭘 해야하는지 깨달았겠지

I don't believe that anybody feels the way I do about you now

어느 누구도 너에게 느끼는 내 감정을 이해하지 못할거야


Backbeat the word is on the street that the fire in your heart is out

거리에서 나도는 말로는 네 가슴속의 불이 꺼져버렸다고 하더라고

I'm sure you've heard it all before but you never really had a doubt

너도 들었겠지만, 깊은 생각은 안해봤겠지

I don't believe that anybody feels the way I do about you now

다른 누구도 너에 대해 이런 감정을 느끼진 않을꺼야


And all the roads we have to walk are winding

우리가 가야할 길은 꼬여있고

And all the lights that lead us there are blinding

그 곳으로 우리를 인도하는 빛들은 눈을 멀게 하지

There are many things that I would like to say to you

너한테 해주고 싶은 말이 많은데

But I don't know how

어떻게 해야할지 모르겠어


Because maybe

왜냐면 아마도

You're gonna be the one that saves me

너는 날 구원해줄 유일한 사람이니까

And after all

결국엔

You're my wonderwall

네가 나의 구원이야


Today was gonna be the day but they'll never throw it back to you

오늘은 다시 없을 하루가 될꺼야

By now you should've somehow realized what you're not to do

이제 뭘 하지 말아야할지 깨달았겠지

I don't believe that anybody feels the way I do about you now

다른 누구도 너에 대해 이런 감정을 느끼진 않을꺼야


And all the roads that lead you there were winding

너를 그곳으로 인도하는 길들은 꼬여있고

And all the lights that light the way are blinding

그곳을 비춰주는 빛은 희미하지

There are many things that I would like to say to you

너에게 하고 싶은 말이 많은데

But I don't know how

어떻게 해야할지 모르겠어


I said maybe

내 생각엔 아마도

You're gonna be the one that saves me

네가 날 구해줄 사람인가봐

And after all

결국엔

You're my wonderwall

네가 나의 구원이야


I said maybe

내 생각엔 아마도

You're gonna be the one that saves me

네가 날 구해줄 사람인가봐

And after all

결국엔

You're my wonderwall

네가 나의 구원이야

 

I said maybe

내 생각엔 아마도

You're gonna be the one that saves me

네가 날 구원해 줄 것 같아

You're gonna be the one that saves me

네가 날 구원해 줄 것 같아

You're gonna be the one that saves me

네가 날 구원해 줄 것 같아


 


저작자 표시
신고

'노니놀 블로그 > 음악감상' 카테고리의 다른 글

Mika - We Are Golden 가사  (0) 2016.12.29
Mika - Blame It On The Girls 가사  (0) 2016.12.28
Oasis - Wonderwall 가사  (0) 2016.12.23
Oasis - Live Forever 가사  (0) 2016.12.22
Oasis - Whatever 가사  (0) 2016.12.21
Oasis - Supersonic 가사  (0) 2016.12.16
Posted by 노니놀 노니놀

댓글을 달아 주세요



Oasis - Live Forever




 Maybe I don't really want to know

어쩌면 난 정말 알고 싶지 않았던거야

How your garden grows

네 정원이 얼마나 자랐는지

'Cause I just want to fly

난 그냥 날고 싶을 뿐이니까

Lately did you ever feel the pain

최근에 그 고통을 느껴본 적 있어?

In the morning rain as it soaks you to the bone

네 뼛 속까지 적시는 이른 아침의 빗 속에서 말이야


Maybe I just want to fly

아마도 난 그냥 날고 싶은 건가봐

Wanna live I don't wanna die

살고 싶은건가봐, 죽고 싶지 않아

Maybe I just wanna breathe

난 그냥 숨 쉬고 싶은 거야

Maybe I just don't believe

어쩌면 그냥 믿지 않는 거야

 

Maybe you're the same as me

아마 너도 나와 같은가봐

We see things they'll never see

우린 그들이 절대 못 보는 것들을 보잖아

You and I are gonna live forever

너와 난 영원히 살게 될거야


I said maybe I don t really wanna know

어쩌면 난 정말 알고 싶지 않았던거야

How your garden grows

네 정원이 얼만큼 자랐는지

'Cause I just wanna fly

난 그냥 날고 싶을 뿐이니까

Lately did you ever feel the pain

최근에 그 고통을 느껴본 적이 있어?

In the morning rain as it soaks you to the bone

네 뼛 속까지 적시는 이른 아침의 빗 속에서 말이야

 

Maybe I will never be

어쩌면 나는 내가 되고 싶었던

All the things that I wanna be

그 어떤 것도 되지 못할지 몰라

Now is not the time to cry now's the time to find out why

지금은 그 이유를 알아야 할 시간이야, 울고 있을 때가 아니라  

I think you're the same as me

너도 나와 같다고 생각해

We see things they'll never see

우린 그들이 절대 못보는 것들을 보잖아

You and I we re gonna live forever

너와 난 영원히 살게 될 거야

 

Maybe I don't really want to know

어쩌면 난 정말 알고 싶지 않았던거야

How your garden grows

네 정원이 얼마나 자랐는지

'Cause I just want to fly

난 그냥 날고싶을 뿐이니까

Lately did you ever feel the pain

최근에 그 고통을 느껴본 적 있어?

In the morning rain as it soaks you to the bone

네 뼛 속까지 적시는 이른 아침의 빗 속에서 말이야

 

Maybe I just want to fly

아마도 난 그냥 날고 싶은 건가봐

Wanna live I don t wanna die

살고 싶은 건가봐, 죽고 싶지 않아

Maybe I just wanna breathe

난 그냥 숨 쉬고 싶은 거야

Maybe I just don't believe

어쩌면 그냥 믿지 않는 건가봐

 

Maybe you're the same as me

어쩌면 너도 나와 같을지 몰라

We see things they'll never see

우린 그들이 절대 못 보는 것들을 보잖아

You and I are gonna live forever

너와 난 영원히 살게 될거야

Gonna live forever

영원히 살게 될거야

  

 

 


저작자 표시
신고

'노니놀 블로그 > 음악감상' 카테고리의 다른 글

Mika - Blame It On The Girls 가사  (0) 2016.12.28
Oasis - Wonderwall 가사  (0) 2016.12.23
Oasis - Live Forever 가사  (0) 2016.12.22
Oasis - Whatever 가사  (0) 2016.12.21
Oasis - Supersonic 가사  (0) 2016.12.16
Oasis - Masterplan 가사  (0) 2016.12.13
Posted by 노니놀 노니놀

댓글을 달아 주세요



Oasis - Whatever




I'm free to be whatever I

나는 자유로워 내가 무엇이든, 무엇을 택하던

Whatever I choose and I'll sing the blues if I want 

내가 원하면 블루스를 부르는거지

I'm free to say whatever I

나는 자유로워 내가 무엇을 말하던

Whatever I like if it's wrong or right it's alright

내가 좋아하는 게 무엇이든 그게 옳든 그르든 상관없어

 

Always seems to me

내게 넌 항상

You only see what people want you to see

사람들이 네게서 보길 원하는 것만 보고 있는것 같아

How long's it gonna be

얼마나 오래걸릴까?

Before we get on the bus

우리가 버스에 오르고

And cause no fuss

아무 문제가 없기까지

Get a grip on yourself

정신 차려

It don't cost much

이건 별거 아니야


Free to be whatever you

니가 무엇이든 넌 자유로워

Whatever you say if it comes my way it's alright

네가 무엇을 말하던 내게만 온다면 다 괜찮아

You're free to be wherever you

네가 있고 싶은 곳에 마음껏 머물러

Wherever you please you can shoot the breeze if you want 

원하면 마음껏 쏟아내고 털어내


It always seems to me

내게 넌 항상

You only see what people want you to see

사람들이 네게서 보길 원하는 것만 바라보고 있는 것 같아

How long's it gonna be

이게 얼마나 걸릴까?

Before we get on the bus

우리가 버스에 오르고

And cause no fuss

아무 문제가 없기까지

Get a grip on yourself

정신 차려

It don't cost much

이건 별거 아니니까


I'm free to be whatever I

나는 자유로워

Whatever I choose and I'll sing the blues if I want 

내가 무엇이든, 무엇을 택하던 내가 원하면 블루스를 부르는거지


Here in my mind

여기 내 마음에

You know you might find

네가 찾았다고 생각했던

Something that you

그 무엇인가를

You thought you once knew

한번쯤은 알고있다고 생각했겠지

But now it's all gone

하지만 이젠 다 사라져버렸어

And you know it's no fun

이게 재미없다는 걸 너도 알잖아

Yeah I know it's no fun

그래, 나도 알아 이거 재미없어

Oh I know it's no fun 

재미없어


I'm free to be whatever I

나는 자유로워

Whatever I choose and I'll sing the blues if I want 

 내가 무엇이든, 무엇을 택하던 내가 원하면 블루스를 부르는거지

I'm free to be whatever I

나는 자유로워

Whatever I choose and I'll sing the blues if I want

내가 무엇이든, 무엇을 택하던 내가 원하면 블루스를 부르는거지


Whatever you do

네가 뭘 하든

Whatever you say

네가 뭘 말하든

Yeah I know it's alright 

다 괜찮다는 걸 난 알아

Whatever you do

네가 뭘 하든

Whatever you say

네가 뭘 말하든

Yeah I know it's alright

그래, 다 괜찮아





저작자 표시
신고

'노니놀 블로그 > 음악감상' 카테고리의 다른 글

Oasis - Wonderwall 가사  (0) 2016.12.23
Oasis - Live Forever 가사  (0) 2016.12.22
Oasis - Whatever 가사  (0) 2016.12.21
Oasis - Supersonic 가사  (0) 2016.12.16
Oasis - Masterplan 가사  (0) 2016.12.13
Oasis - Stop Crying Your Heart Out 가사  (0) 2016.12.12
Posted by 노니놀 노니놀

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바