Mika - Happy Ending




This is the way you left me,

이렇게 당신은 나를 떠났어요

I'm not pretending

난 괜찮은 척 하지 않을거에요

No hope, no love, no glory,

희망도 없고, 사랑도 없고, 영광도 없고

No happy ending

행복한 결말도 없어요


Wake up in the morning, stumble on my life

아침에 일어나요, 내 삶에 몸부림치며

Can't get no love without sacrifice

희생이 없다면 그 어떤 사랑도 얻을 수 없어요

If anything should happen, I guess I wish you well

만일 무슨 일이든 일어나야 한다면, 난 당신이 무사하길 바랄거에요

Umm, little bit of heaven but a little bit of hell

조금은 천국 같지만, 조금은 지옥같기도 해요


This is the hardest story that I've ever told

이건 가장 말하기 힘든 이야기에요, 내가 말해왔던 것들 중에

No hope, or love, or glory

희망도, 사랑도, 영광도 없이

Happy ending's gone forever more

행복한 결말은 영원히 사라져버릴거에요

I feel as if I'm wastin'

내가 소모되어버리는 것 같아요

And I'm wastin' everyday

난 매일을 낭비하고 있어요


This is the way you left me,

이렇게 당신은 나를 떠났죠

I'm not pretending

난 그런 척 하지 않아요

No hope, no love, no glory,

희망도 없고, 사랑도 없고, 영광도 없고

No happy ending

행복한 결말도 없어요

This is the way that we love,

이게 우리가 사랑한 방식이에요

Like it's forever

마치 영원할 것 처럼

Then live the rest of our life,

그리고 우리의 남은 날들을 살아겠죠

But not together

함께가 아닌 채로


Two o'clock in the morning, something's on my mind

새벽 2시에 잠들지 못해요, 뭔가가 마음에 있어요

Can't get no rest, keep walkin' around

쉴 수가 없어 계속 서성이기만 해요

If I pretend that nothin' ever went wrong, I can get to my sleep

내가 아무 것도 잘못되지 않은 척 한다면, 아마 잠들 수 있겠죠

I can think that we just carried on

우리가 해온 것처럼 ,난 생각할 수 있을거에요


This is the hardest story that I've ever told

이건 가장 말하기 힘든 이야기에요, 내가 말해왔던 것들 중에

No hope, or love, or glory

희망도 없고, 사랑도 없고, 그 어떤 영광도 없어요

Happy ending's gone forever more

행복한 결말은 영원히 사라져버릴거에요

I feel as if I'm wastin'

내가 소모되고 있는 기분이에요

And I'm wastin' everyday

난 매일을 낭비하고 있어요

Oh I feel as if I'm wastin'

나 자신을 낭비하고 있는 기분이에요

And I'm wastin' everyday

난 매일을 허비하고 있어요


This is the way you left me,

이렇게 당신은 나를 떠났어요

I'm not pretending

난 그런 척 하지 않아요

No hope, no love, no glory,

희망도 없고, 사랑도 없고, 영광도 없고

No happy ending

행복한 결말도 없어요

This is the way that we love,

이게 우리가 사랑한 방식이에요

Like it's forever

마치 영원할 것 처럼

Then live the rest of our life,

그리고 우리의 남은 날들을 살아가겠죠

But not together

함께가 아닌 채로


Little bit of love

약간의 사랑만 있다면

(Little bit of love, little bit of love, little bit of love, little bit of love, little bit of..)

약간의 사랑만

Umm.. little bit of love..

그 작은 사랑만 내게 준다면

Little bit of love

그 작은 사랑만

Little bit of love, little bit of love, love I

약간의 사랑만, 약간의 사랑만, 그 약간의 사랑만..

Feel as if I'm wastin', Hey, Hey, Hey, Hey!

소모되어버리는 것 같아요


This is the way you left me,

이렇게 당신은 나를 떠났어요

I'm not pretending

난 거짓말 하지 않을래요

No hope, no love, no glory,

희망도 없고, 사랑도 없고, 영광도 없고

No happy ending

행복한 결말도 없어요

This is the way that we love,

이게 우리가 사랑했던 방식이에요

Like it's forever

마치 영원할 것 처럼

To live the rest of our life,

이제 우리의 남은 날들을 살아가요

But not together

함께가 아닌 채로


This is the way you left me,

이렇게 당신은 나를 떠났어요

I'm not pretending

난 괜찮은 척 하지 않을거에요

No hope, no love, no glory,

그 어떤 희망도, 사랑도, 영광도

No happy ending

행복한 결말도 없어요






저작자 표시
신고

'노니놀 블로그 > 음악감상' 카테고리의 다른 글

Simon And Garfunkel - Sound Of Silence 가사  (0) 2017.02.09
Take That - Flaws 가사  (0) 2017.02.04
Mika - Happy Ending 가사  (0) 2017.01.06
Mika - Underwater 가사  (0) 2017.01.03
Mika - Toy Boy 가사  (0) 2017.01.02
Mika - Celebrate 가사  (0) 2017.01.02
Posted by 노니놀 노니놀

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바