Mika - Underwater




Bursting through a blood red sky

핏빛으로 물들어가는 하늘

A slow landslide, and the world we leave behind

천천히 무너져 내리는, 우리가 남겨두고 온 세상 

It's enough to lose your head

그건 당신을 화나게 하기에 충분할거에요

Disappear and not return again

사라지게 하고, 다시 돌아오지 못하게 하겠죠


When I fall to my feet, wearing my heart on my sleeve 

내가 바닥까지 추락해, 다 발가벗겨지고

All I see just don't make sense

내가 보는 모든 것들이 다 엉망이 되어버린 때에

You are the port of my call

당신만이 내 쉴 곳이었는데

You shot and leavin' me raw

당신은 나를 쏘고 버려둔 채 떠나버리네요

Now I know you're amazing

이제 알겠어요, 당신이 참 대단한 사람이란걸


'Cause all I need is the love you breathe

오직 내게 필요한 것은 나를 숨쉬게 하는 당신의 사랑, 그뿐이에요

Put your lips on me

당신의 입술을 내게 맞춰줘요

And I can live underwater, underwater, underwater

그럼 난 저 깊은 물 속에서도 살 수 있을텐데

Underwater

저 깊은 물 속에서도

Underwater

저 깊은 물 속에서도


Flying through a bright blue sky 

청명한 푸른 하늘을 높이 날아다녀요

With a space boy high, from the world I leave behind

내가 뒤로 한 세상에서 온 한 소년과 함께

It's enough to lose my head

그건 내 정신을 잃게 만들기에 충분해요

Disappear and not be seen again

사라지게 하고, 다시는 볼 수 없게 하겠죠


When I fall to my feet, wearing my heart on my sleeve 

내가 바닥까지 추락해, 다 발가벗겨지고

All I see just don't make sense

내 주변의 모든 것들이 엉망이 되어버린 때에

You are the port of my call

당신만이 유일한 나의 쉴 곳이었는데

You shot and leavin' me raw

당신은 나를 쏘고 버려둔 채 떠나버리네요

Now I know you're amazing

이제 알겠어요, 당신 참 놀라운 사람이란걸



'Cause all I need is the love you breathe

오직 내게 필요한 것은 나를 숨쉬게 하는 당신의 사랑, 그뿐이에요

Put your lips on me 

내게 입맞춰줘요

And I can live underwater, underwater, underwater 

그럼 난 저 깊은 물 아래에서도 살아갈 수 있을거에요

(Underwater) Underwater

저 깊은 물 속에서도

Underwater

저 깊은 물 속에서도

I can live underwater

살아갈 수 있을텐데

With your love I can breath, I can breath

나를 숨쉬게 하는 당신의 사랑과 함께라면

Underwater

저 차가운 물 아래에서도

Underwater

저 차가운 물 아래에서도

Underwater

저 차가운 물 아래에서도

I can live, underwater

살아갈 수 있을텐데

With your love I can breath, I can breath

나를 숨쉬게 하는 당신의 사랑만 있다면

(Underwater) Underwater

그 어떤 세상이더라도

Underwater

저 깊은 물 속이더라도

We can live, underwater

우린 살아갈 수 있어요

With your love I can breath, I can breathe

나를 숨쉬게 하는 당신의 사랑만 있다면

(Underwater) Underwater

그 어떤 세상이더라도

Underwater

저 깊은 물 속이더라도

We can live, underwater

우린 살아갈 수 있어요

With your love we could breath, we could breathe

당신의 사랑만 있었다면, 우린 숨쉴 수 있었을텐데

Underwater

저 깊은 물 속에서도




저작자 표시
신고

'노니놀 블로그 > 음악감상' 카테고리의 다른 글

Take That - Flaws 가사  (0) 2017.02.04
Mika - Happy Ending 가사  (0) 2017.01.06
Mika - Underwater 가사  (0) 2017.01.03
Mika - Toy Boy 가사  (0) 2017.01.02
Mika - Celebrate 가사  (0) 2017.01.02
Mika - We Are Golden 가사  (0) 2016.12.29
Posted by 노니놀 노니놀

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바