OneRepublic - If I Lose Myself





I stared up at the sun

태양을 올려다봤어

Thought of all of the people, places and things I've loved

모든 사람들과 머물렀던 곳, 내가 사랑했던 것들을 생각하면서

I stared up just to see

가만히 바라봤어

Of all of the faces, you are the one next to me

많은 얼굴들이 떠올랐지만, 너만이 내 곁에 있는 사람이야

You can feel the light start to tremble

흔들리기 시작하는 불빛을 느낄 수 있을거야

Washing what you know out to sea

네가 아 것들은 저 바다로

You can see your life out of the window, tonight

오늘 밤, 창문 밖의 네 삶을 볼 수 있을 거야


If I lose myself tonight

오늘 밤 내가 길을 잃는다면

It'll be by your side

그곳은 너의 곁일 거야

I lose myself tonight

난 길을 잃었어


If I lose myself tonight

오늘 밤 나를 잃어버린대도

It'll be you and I

언제나처럼 너와 나일거야

Lose myself tonight

나를 잃어버린대도



I woke up with the sun

태양과 함께 일어났어

Thought of all of the people, and places and things I've loved

모든 사람들과 장소들, 내가 사랑했던 것들을 생각하면서

I woke up just to see

알기 위해 일어났어

With all of the faces, you are the one next to me

많은 사람들 중, 너만이 내 곁에 있어준 사람이라는 걸

You can feel the light start to tremble

불빛이 흔들리기 시작하는 걸 느낄 수 있을 거야

Washing what you know out to sea

네가 알던 것들도 바다 멀리 씻겨나가고

You can see your life out of the window, tonight

오늘 밤, 너는 창문 밖의 네 삶을 볼 수 있을 거야


If I lose myself tonight

오늘 밤 내가 길을 잃는다

It'll be by your side

그곳은 너의 곁일 거야

I lose myself tonight

난 길을 잃었어


If I lose myself tonight

오늘 밤 내가 나를 잃어버린다면

It'll be you and I

그곳엔 너와 내가 함께 있을거야

Lose myself tonight

나를 잃어버린다면


Take us down and we keep trying

우리를 좌절하게 하지만 우린 계속 시도해

Forty thousand feet keep flying

4만 피트 상공, 우린 날고 있어

Take us down and we keep trying

우리를 끌어내리려 하지만 우린 계속 시도해

Forty thousand feet keep flying

4만 피트 상공에서 계속 날고 있어

Take us down and we keep trying

우리를 끌어내리려 하지만 우린 포기하지 않아

Forty thousand feet keep flying

4만 피트 상공, 우린 날고 있어

Take us down and we keep trying

우리를 주저앉히려 하지만 우린 멈추지 않을거야

Forty thousand feet keep flying

4만 피트 상공에서 계속 날아오를거야


Lose myself

나를 잃어버린대도

If I lose myself tonight

오늘 밤 나를 잃어버린대도


저작자 표시
신고

'노니놀 블로그 > 음악감상' 카테고리의 다른 글

Lana Del Rey - Big Eyes 가사  (0) 2016.05.21
조용필 - 바람의 노래  (0) 2016.05.21
OneRepublic - If I Lose Myself 가사  (0) 2016.05.09
OneRepublic - Good Life 가사  (0) 2016.04.20
김윤아 - 길  (0) 2016.04.20
Lana Del Rey - The Blackest Day 가사  (0) 2016.04.19
Posted by 노니놀 노니놀

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바